找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

纽约市每年花费3亿美元为移民提供酒店住宿

[复制链接]
发表于 2022-8-24 04:04:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

《遇见纽约》编译出品

转载须获得授权 规范署名 侵权必究

City officials are planning to rent about 600 rooms for migrants.

Matthew McDermott


据《纽约邮报》(The Post)的一项分析显示,纽约市每年可能需要花费超过3亿美元来支付为新移民提供酒店住宿的费用。


在过去一个月内,市政府官员已经租用或宣布计划租用约5800个酒店房间提供给移民居住,以应对来自南部边境的难民潮,因为这些难民迅速压垮了已经不堪重负的无家可归者收容所系统。


规模最大的运营酒店之一是位于中城第八大道(8th Avenue in Midtown)的ROW NYC酒店,官员们希望在那里租用多达600间客房,并为新抵达的移民提供住宿和其他服务。


官员们周一表示,他们正在评估运营该场所的四项提案。


记录显示,在2021年1月,作为无家可归者服务部(Department of Homeless Services)签署的1.39亿美元合同的一部分,ROW酒店曾被市政厅用来为新移民提供住所,市政厅平均每天要支付147.67美元的租金。


According to an analysis, it could cost New York City $300 million per year to provide shelter for newly arrived migrants in hotels.

REUTERS/David 'Dee' Delgado


假设美国国土安全部(DHS)这次获得了类似的价格,提供5800间酒店客房可能会给城市预算带来意想不到的3.126亿美元的新支出,并且这将不包括如提供食品和医疗服务的其他成本。


公民预算委员会(Citizens Budget Commission)首席研究员安娜·尚佩尼(Ana Champeny)说:“提供这些服务显然需要一笔巨大的费用,这将要求市政府官员要么从其他项目中转移资金,要么找到节省资金的方法。”


官员们于周一估计,自5月份移民潮开始以来,已有6000多名来自南部边境的移民抵达纽约市,并表示,在过去几周内,这一数字激增多达2000人。


据估计,纽约市的移民人数仅包括进入该市收容系统的移民。市政府官员警告说,这一实际数字只会“更高”。


预算委员会主席和议员贾斯廷·布兰南(Justin Brannan)说:“我们有法律和道德义务欢迎寻求庇护的家庭。本市不必为得州州长阿博特(Abbott)的政治戏剧买单。”


A group of migrants from Texas arriving at the Port Authority bus terminal in Manhattan on August 17, 2022.

REUTERS/Jeenah Moon


布兰南补充说,该市很可能会从联邦紧急措施署(Federal Emergency Management Agency)的“紧急住房和食品计划”基金中获得大量的资金支持。


《邮报》所做的分析是在市政厅一再拒绝为新移民提供的住房和服务成本进行预测之际。


市长已公开向联邦当局寻求援助,但市政厅尚未提供有关纽约市援助请求的详细信息。


市政厅拒绝对《邮报》的成本分析发表评论。


这项新的开支是在市长埃里克·亚当斯(Eric Adams)和市议会继续争论削减教育局(Department of Education)10亿美元的费用期间产生的,这些费用包含在6月份通过的1010亿美元的市政预算,当时几乎没有争议。



摄影棚出租

灯光等设备齐全

可用作摄影化妆等工作室

可预约摄影师拍照

详情请加微信咨询

WELCOME

欢迎参与支持“遇见纽约”后援团的台前幕后工作。实习生志愿者可根据自己的时间和特长申请后援工作。加入这个充满活力的大家庭,遇见志同道合的朋友。


01

加入Youtube视频拍摄团队:


摄影、摄像师、

英文口译翻译、

视频剪辑师、主持人、活动助理


02

参与新闻媒体运营:


自由撰稿人、笔译翻译、文字编辑



请长按二维码

访问“看美国”官网

订阅“遇见纽约”YouTube频道

关注“遇见纽约”Facebook公共主页

关注“遇见纽约”微博


遇见纽约

请长按二维码添加微信

商务合作

广告推广



送人玫瑰  手留余香!

喜欢我们的内容请点“在看”

觉得受益请“点赞”及“分享”

回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表