找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

一起翻译 | 日本航空「地方で新しい仕事を始めたい」

[复制链接]
发表于 2020-10-10 18:02:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

日本航空にほんこうくう地方ちほうあたらしい仕事しごとはじめたい」



あたらしいコロナウイルスの問題もんだい飛行機ひこうきがあまりばなくなって、飛行機ひこうきひとったため、航空こうくう会社がいしゃ経営けいえい大変たいへんになっています。

このため、日本航空にほんこうくう地方ちほうあたらしい仕事しごとはじめます。飛行機ひこうきなかでサービスする仕事しごとをしている社員しゃいんの1000にんぐらいが、地方ちほうってはたらきます。

たとえば、地方ちほうやすみをたのしみながらインターネットを使つかって仕事しごともできる旅行りょこうのプランをつくったり、ホテルのひとなどにマナーをおしえたりします。やまおおところしまでドローンを使つかってものはこ仕事しごとや、ひとってそらくるま仕事しごとはじめることもかんがえています。

日本航空にほんこうくうは、5ねんには飛行機ひこうき仕事しごと以外いがいげを1000おくえんぐらいにしたいとかんがえています。

全日空ぜんにっくうは、今年ことしふゆのボーナスをさないことにしました。毎月まいつき給料きゅうりょうらします。なつのボーナスもらしたため、社員しゃいんが1ねんにもらうおかね平均へいきんで30%ぐらいりそうです。

 

请留言写出你的翻译吧!

识别下方二维码
收听更多NHK双语新闻

  点击“在看”会发光
回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表