“极致的浪漫和纯真的美”
“可爱温馨”
“博俊唱歌好好听!”
“小甜剧”
“好美丽的故事”
往期剧照
韩国小剧场音乐剧人气最高的经典作品之一
Interpark网站上评分高达9.5分
包揽韩国几乎所有小剧场音乐剧奖项
试演时创下开票3分钟全场次售罄记录
2016年正式公演首轮97场几乎场场售罄
日语版与英语版多国上演……
简单,纯粹
温馨的氛围,浪漫的音乐
单纯的爱情,深刻的人性
这就是音乐剧《也许美好结局》中文版
能带给我们的完美一天
剧/情/简/介
在不久的未来,为了帮助人类而研发的“Helper机器人”受到人类的抛弃,两个不同型号的机器人奥利弗与克莱尔住在一栋机器人大楼里面,各自过着寂寞的生活。
他们因为意外契机而偶然相遇相识,因不同的愿望一同踏上旅程。在这一过程的一系列事件中,他们渐渐地获得了人类的情感,但在学会了“爱情”的同时,也感受到了“伤感”……
原班人马升级打造
这部讲述粉色爱情的作品无论在故事题材、叙事方式或是音乐风格上皆有其独树一帜的魅力。该剧由美国作曲家Will Aronson和韩国词作者Hue Park共同创作。本次中文版将由韩版《也许美好结局》原班导演、编舞与舞台设计全力投入进行升级打造。
相较于韩国原版作品,中文版针对故事背景进行了本土化的调整,在舞台呈现与剧情表达上更注重放大情感对于观众内心的细微触动,在音乐的表达上也更强调不同时代音乐流派与故事情节的灵动贴合。
主/创/说
“中文版的演员们让我感受到了他们对这部剧的投入,我们一起感动,一起哭,一起探讨剧情,相信也能与观众产生强烈的共情。”
——导演 金动渊
“我们以心和心之间的关系作为创作源点,深挖了许多亲密关系中隐含的意义,希望观众能通过机器人奥利弗和克莱尔的故事再次感受到某种温暖和 ‘连接着’的感觉,哪怕只是片刻,这就是我们最大的心愿。”
——编剧&作词 朴千休
只要他们的那些对话、唱出来的歌触动到了我,他们就是真的人类。如果我能体会到他们带给我的感情,那他们之间就是真的爱情。我们的演员表现力、穿透力很强,非常能带动情绪,能让我联想到自己的经历,一些记忆也会在听到某些唱词时突然翻涌出来。
——歌词译配 歌特
卡/司
Oliver:张博俊
毕业于浙江大学新闻系
《声入人心》第二季成员
参演作品:
音乐剧《双重危机》《粉丝来信》《也许美好结局》《我的遗愿清单》《青春禁忌游戏》《再见ECHO》《致爱》《献给阿尔吉侬的花束》《美女与野兽》《狮子王》《一步登天》《Q大道》《马不停蹄的忧伤》等;
个人系列音乐会《和“我”的旅行》
Claire:郭耀嵘
毕业于上海戏剧学院音乐剧专业
代表作品:百老汇音乐剧《美女与野兽》《狮子王》中文版
中文版音乐剧《城堡》《粉丝来信》《也许美好结局》《阴天》《献给阿尔吉侬的花束》《宇宙大明星》《火焰》《水曜日》《爱与谋杀的绅士指南》
原创音乐剧《超时空同居》《蝶变》《夜半歌声》《马不停蹄的忧伤2》《如果》《涩女郎》《隐婚男女》
参演综艺:《爱乐之都》《天天向上》
James:姜彬
毕业于上海音乐学院音乐剧专业
主要音乐剧作品:《弘一法师》《面试》《烟雾》《白夜行》《信》《又见桃花红》《桃花笺》《断桥》《告诉海》等
并曾担任湖南卫视《声入人心》第二季声乐指导、音乐剧《快把我哥带走》《致爱》《魔女宅急便》《吉屋出租》声乐指导。
主/创/名/单
编剧:威尔·阿伦森 & 朴千休
作词:朴千休
作曲:威尔·阿伦森
艺术监制:费元洪
导演:金动渊
制作人:王海笑
音乐总监:姜清华
舞蹈编导:宋熙辰
中方导演:张博俊
助理音乐总监兼键盘手:吴涵婧
助理舞蹈编导:韩呈林
中方助理舞蹈编导/巡演导演:梁燕妮
剧本翻译、改编:赵睿
歌词译配:歌特
舞台设计:李银庆
灯光设计:孔庆尧
服装造型设计:诸雅
音响设计:徐在坤
道具设计:王石青
视频设计:潘遥
制作统筹:高悦、曹粲
制作经理:沈越、周艳华
技术统筹:项天翔
制作经理助理:缪海琦
舞台监督:杜美静
助理舞台监督:顾佳盟
翻译:黄菀卿
制作出品:上海文化广场剧院管理有限公司
演出时间
2023年9月29日 星期五 19:30
9.5分小剧场音乐剧杰作
音乐剧《也许美好结局》
将在保利上海城市剧院上演
上海市闵行区都市路4889号
资讯信息
一起来看剧啦!
聊一聊
你最爱看的剧是什么?
欢迎在留言区进行分享~
BUYBUY | 全国首家马吉拉联名香氛店,超好逛!
▼▼▼
使用道具 举报