今天,馆馆将向大家隆重介绍即将正式担任英国驻重庆总领事的史云森(Stephen Ellison)先生——一位已经在中国生活和工作了长达 9 年的“斜杠”外交官。他曾是一名具有 30 年丰富经验的土木工程师,参与过港珠澳大桥建设,闲暇时喜欢搞艺术创作,热爱滑雪和骑行,曾驾驶摩托穿越喜马拉雅,还获得去年北京国际铁人三项赛的年龄组冠军!
首先,我们从一段视频来认识他吧。他在重庆的新家里坚持用中文录完了整段视频;最后,还留了一个问题向大家求助!(不要错过最后的彩蛋,为坚持说中文的总领事点个赞!)
大家好,我叫史云森,即将担任英国驻重庆总领事,全面牵头英国与中国西南地区的贸易投资、文化教育、科技创新等领域的交流与合作。
我的老家在英格兰东北部。所以,我是纽卡斯尔联足球俱乐部的铁杆球迷,具有百折不屈的精神。据说,重庆话里这个就是“雄起”!我现在在英国的家位于拥有悠久历史的世界文化遗产城——巴斯。尽管如此,我已在中国工作和生活了9年。
2014年到2018年,我在英国驻华大使馆的英国国际贸易部工作,担任公使衔参赞。
此前,我在建筑行业从业了30多年,专业是桥梁设计,在印度、东南亚、中东、加勒比海地区以及英国都工作过。2009年,我在上海出任英国著名工程咨询公司合乐集团的中国区负责人。
作为英国土木工程师学会的一名会员,我参与过许多大型交通项目的规划设计和建设工作,包括连接英格兰和威尔士的塞文跨海二桥和英国海外援助项目加勒比公路建设(下图)、马来西亚-新加坡二桥、中国的港珠澳大桥、吉隆坡捷运轻轨和卡塔尔高速公路项目等。
1984年,我在科威特参加了一个工程项目,那是我第一次和来自中国的建筑同行共事,开启了我与中国的不解之缘。
我十分期待接下来几年在中国西南地区工作和生活的时光。事实上,我之前曾多次来西南出差或旅游。
2011年,我当时还在合乐工作,那年公司董事会议就是在重庆举行的。合乐还是成渝高铁的监理单位之一,我们在四川资阳还有一个团队呢。
在四川,我登上了峨眉山,拜访过乐山大佛,还先后相隔10年分别和我儿子和女儿一起徒步云南的虎跳峡。
值得一提的是,我儿子曾于2017年加入牛津大学赛艇队,在成都参加了国际名校赛艇挑战赛。
而我自己也酷爱运动。
我热爱骑单车。曾在老挝骑行翻越一座大山后累瘫在地
在印度学会了驾驶摩托车。从默纳利出发骑着一辆皇家恩菲尔德穿越喜马拉雅山脉到达列城。这是一条经典的摩托车骑行路线。
我也热衷滑雪,特别是滑雪旅行,曾完成阿尔卑斯山脉位于法国夏蒙尼和瑞士采尔马特之间的著名的徒步路线Haute Route。
过去几年,我都在同事的“怂恿”下参加了北京国际铁人三项赛,终于在去年获得了年龄组冠军,虽然参与该年龄组竞争的选手其实很少(只有三个)。与我同时参赛并获得另一个年龄组(一个比我年轻多了的年龄组)冠军的选手就是我的同事,时任英国驻华大使吴百纳。比赛结束后感觉我的身体在后面的12个月都在经历恢复期!
我喜爱音乐。虽然停留在70年代风格,但那正是摇滚乐的黄金时期啊!我也喜欢艺术,闲暇时也搞搞创作。附上几幅作品,见笑了。
目前,领馆正在西南地区举行第二届“英国嘉年华”,庆祝领馆成立20周年。凑巧的是,今年也是哈利·波特进入中国20周年。作为“英国嘉年华”系列活动之一,英国驻华使领馆联合快手,献上特别的惊喜!
明晚5点将特别为大家带来一场精彩的快手直播。我和我们的吴若兰大使、其他英国驻华总领事们、参与过8部“哈利·波特”系列电影幕后制作的道具设计师Pierre Bohanna以及多位中国非遗传承人,通过直播接力、跨越地域,交流探讨英国经典“哈利·波特”,以及它是如何为中国非遗作品注入灵感!非遗传承人们分别用核雕、叶雕、食雕、糖画、鼻烟壶内画、景泰蓝掐丝珐琅画、泥塑、蛋雕八种不同门类的传统非遗技艺,经过精巧构思与妙手刻画,重现魔法场景,花式表白“哈利·波特”!一起来欣赏这些精妙绝伦的艺术作品吧,感受中国传统文化和英国经典的碰撞!
巫师们不要错过噢~
此外,花式表白“哈利·波特”短视频征集活动也已在快手正式开启!手工、绘画、cosplay……你可以用你喜爱的方式表达对“哈利·波特”的热爱。详情请复制以下网址到浏览器查看:https://ppg.m.etoote.com/doodle/QQcjbhPi.html
对了,今晚19:00-20:30,“英国嘉年华”之“英国钢琴音乐沙龙”将在重庆解放碑皇冠假日酒店举行,为大家带来英国经典钢琴曲目和世界名曲。本次钢琴音乐沙龙将使用专程从上海调运来渝的具有300历史的英国皇室御用品牌——布罗德伍德钢琴。她是钢琴左右踏板的发明者、英式击弦机技术的革新者和引领者。贝多芬、李斯特、和肖邦三大音乐家告别音乐会用琴。这次活动免费向公众开放,无需提前报名预约。详情请点击文末“阅读原文”!
最后,我有一事请教大家。不久我将拜访西南各省市,你推荐我去品尝你家乡的什么美食或有特色的餐厅呢?或者一些能很好了解当地历史和文化的景点?有机会我一定会去试一试。或者具有当地特色的音乐或民歌?欢迎关注我们并在下面留言,看看会不会被我pick!
期待不久能有机会与大家见面。
我也期待英国与中国西南地区的各领域合作在接下来几年里继续开花结果。
推荐阅读