未经证实！美媒炒作“3·21”东航事故原因！

今天早上，美国一媒体发布的独家报道在网上掀起一阵风浪。

该媒体称“3·21”东航事故是“intentional nosedive 蓄意坠机”。

随后，许多外媒也争相报道了此事。

有说“caused by intentional act 由故意行为导致”。

有用intentional的近义词 deliberate的。

还有用到deliberate的副词，“deliberately crashed”。

这个消息来自哪里呢？

该美媒在报道里称，他们的消息来源为people familiar with U.S. officials’ preliminary assessment。

也就是我们所谓的“知情人士”。

另一外媒用了“unnamed source 匿名消息”来形容。

事实上，东航有回应过该媒体，然而传到网上的消息却对此只字未提，只有“intentional nosedive”这部分内容。

而且东航也表示，这些猜测可能会干扰事故调查。

国内媒体对此事进行了辟谣。

“经中国民航局与美国国家运输安全委员会参与事故调查人员证实，对方明确表示，未向任何媒体发布有关调查信息。”

上下滑动查看

所以，等着官方的调查结果就好。

不信谣，不传谣！

编辑：Jennifer

英文来源：WSJ/The Guardian/ABC News/Finance 24

*文章编辑撰写由译介翻译团队完成，仅供参考，不当之处欢迎大家在评论区讨论！转载请注明来源！

- THE END -