找回密码
 加入慢享
猜你喜欢
旅行常客论坛

CHRISTMAS CELEBRATIONS 2022 AT | GRAND HYATT BEIJI

[复制链接]
发表于 2022-12-6 18:25:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
CHRISTMAS CELEBRATIONS 2022 AT | GRAND HYATT BEIJING



Beijing
(28 November 2022)
— Grand Hyatt Beijing presents festive season offers - Luxurious treats for your
family and friends gatherings and celebrations this season.

Christmas
Buffet @ The Balcony

7th to 23rdDecember 2023

Year-end festive celebration
at The Balcony! Spend an unforgettable holiday season with your friends and family.
Enjoy our signature rotisserie, festive turkey, Christmas ham and homemade
festive desserts.

Workday
Lunch CNY 288 per person, 11:30am – 2:30pm

Weekend
Lunch Dinner CNY 338 per person, 11:30am – 2:30pm

Dinner
CNY 338 per person, 5:30pm – 9:00pm

For
inquiries or booking, please call +86 10 6510 9024 or email: fb.reservation.beigh@hyatt.com


北京 (2022年11月) - 总有些欢愉,只属于冬日,当圣诞街灯逐渐亮起,当岁末铃儿叮当响起。期盼已久的节日季,即将温暖到来。有些心里话,想与你分享,有一些美酒,想邀你共饮,“诞”愿与你,共享此刻。 

景er - 圣诞主题自助餐 

12月,在欢乐温暖的圣诞氛围里开启节日欢庆,与家人、朋友或商务伙伴前往景er The Balcony,共享圣诞主题自助餐,除招牌烤鸡,意式脆皮五花肉,安格斯烤牛排外还可享圣诞火鸡,烤火腿,节日主题甜品,更有自制创意饮品及软饮畅饮。

供应日期:2022年12月7日至12月23日,中午11:30 -下午2:30;晚5:30 - 晚9:00时

价格:午餐 - 周一至周五:人民币288元/位;周六及周日:人民币338元/位

    晚餐 - 人民币338元/位

咨询或预订,请致电+ 86 10 6510 9024

或电子邮件:fb.reservation.beigh@hyatt.com



Christmas
Eve Dinner Buffet @ The Balcony

24thDecember 2023, Saturday, 5:30pm – 9:00pm

Embark
on a Christmas journey at The Balcony this year with a sumptuous traditional
and European buffet. The special festival buffet is coupled with live cooking
station featuring distinctive delights such as Boston Lobster, French oyster,
roasted turkey, Christmas honey ham, homemade Christmas desserts, and
free-flowing soft drinks.

Santa
will be in town with his sleigh packed full with goodies!

Stand
a chance to win attractive prizes.

CNY
988 per person (includes a glass of Veuve Cliquot Champaign) (Kid between 6-12
yrs CNY388


景er - 平安夜晚餐及圣诞日午餐
整个12月都在期待这一天的到来,还有充满仪式感的晚餐和被雪铺满的夜晚。今年平安夜及圣诞节由景er开启圣诞欧洲之旅,丰盛的自助晚餐多种美味任你选择,波士顿龙虾、法国生蚝、烤火鸡、圣诞蜜烤火腿、自制圣诞甜点和软饮畅饮。
圣诞老人现场派发惊喜礼品,平安夜当晚还将有机会获得凯悦集团多个品牌酒店提供的精彩房券,准备好迎接圣诞老人的惊喜吧!
平安夜晚宴
2022年12月24日,星期六,晚5:30 – 晚9:00时
价格:每位人民币988元(成人)享欢迎饮品【黄牌】香槟一杯,
      6-12岁(不含)儿童人民币388元



Christmas
Day Buffet Lunch @ The Balcony

25thDecember 2022, Sunday, 11:30am – 2:30pm

CNY
688 per person
Kid
between 6-12 yrs CNY344

* Book before 10 December to enjoy early
bird discount CNY788 for Christmas Eve & CNY488 for Christmas Day

For
inquiries or booking, please call +86 10 6510 9024 or email: fb.reservation.beigh@hyatt.com


圣诞日午餐
2022年12月25日,星期日,中午11:30 - 下午2:30
价格:每位人民币688元(成人),6-12岁(不含)儿童人民币344元
*12月10日前预订可享早鸟优惠 (平安夜788元,圣诞日488元)
咨询或预订,请致电+ 86 10 6510 9024
或电子邮件:fb.reservation.beigh@hyatt.com



New
Year Eve at The Balcony

December
31 2022, Saturday, 5:00pm - 10:00pm

Usher
in the New Year with a lavish buffet at The Balcony. Indulge in a sumptuous
seafood selection including Boston lobster, Fresh oysters, king prawns, and let
our festival-inspired buffet add a culinary sensation to your special night
while welcoming 2023. Don’t miss our signature desserts, a perfect finale to
complete your evening!

Buffet
Dinner: CNY 488 per person

Additional

+CNY
128 Champagne 1 glass

+CNY
158 Wine & Beer free flow

*
Book before 10 December to enjoy early bird discount CNY 428 per person

For
inquiries or booking, please call +86 10 6510 9024 or email: fb.reservation.beigh@hyatt.com


景er – 跨年夜晚宴

元旦开启年的篇章,美味开放胃的空间,2022年的最后一天,在景er餐厅迎接2023年的同时,还可尽情享用丰盛的海鲜,包括波士顿龙虾、生蚝、鲜虾等,餐厅充盈着节日氛围的自助餐为这个特别的夜增添美妙音阶。更不要错过我们的招牌甜点,作为完美的休止符,为您的夜晚画上圆满的句号!

2022年12月31日,星期六,下午5:30 – 晚10:00

价格:每位人民币488元(成人)

晚宴升级:

加人民币128元享香槟一杯

加人民币158元享葡萄酒及啤酒畅饮

*12月10日前预订可享早鸟优惠 人民币428元

咨询或预订,请致电+ 86 10 6510 9024

或电子邮件:fb.reservation.beigh@hyatt.com



Patisserie
Christmas Goodies
Patisserie offers delectable
Christmas goodies prepared by our award-winning pastry chefs! Pick up your
favorite Christmas inspired cookies, luscious chiffon cake, hand crafted chocolates,
ginger bread and more exquisite preserves and wines. Start your Christmas celebration
at the Patisserie!

酥园 - 圣诞节日礼品
圣诞季的来临怎能不伴随酥园出品的甜蜜!焕新升级的酥园为您准备了满满的圣诞仪式感,圣诞蛋糕,巧克力,姜饼,葡萄酒等一应俱全,希望你在圣诞甜在舌尖,也甜在心间。




Festive Hampers at Patisserie
Indulge in
your festive celebration! Patisserie has exclusive selections of gourmet
festive hampers, such as our signature handmade chocolates, festive themed
cookies and chiffons. Added with artisanal curd meats and Antinori Pian delle
Vige wine to immerse yourself in the festivities.
Gourmet
hamper CNY
788
Deluxe
hamper
CNY 1388
Extravagance
hamper CNY 1888
Handmade
cookie box  CNY
238                                
Offered
from 29 November - 25 December 2022, 8:30AM – 8:30PM
*Please
order 48 hours in advance, please call +86 10 6510 9024


酥园 – 梦幻圣诞礼篮
酥园将在这个圣诞季为您带来梦幻而经典的圣诞礼篮和圣诞甜品。各式手工制作的巧克力礼盒,精选法国进口巧克力为原料,融合了趣味十足的圣诞造型和美味口感;传统圣诞蛋糕或混合圣诞饼干,为独具匠心的甜蜜圣诞礼物。更多充满圣诞灵感的甜品,欢迎您来酥园选购,用经典圣诞美味传递节日的温暖。
耀熠节日礼篮 人民币788
璀璨节日礼篮 人民币1388
溢彩节日礼篮 人民币1888
手工圣诞饼干礼盒 人民币238
供应日期:2022年11月29日至12月25日,上午8:30 – 晚8:30时
请提前48小时预定,拨打电话+ 86 10 6510 9362



Fountain
Lounge Christmas High Tea

Festive
retreat at Fountain Lounge! Indulge in our Christmas afternoon tea featuring Chestnut
Montblanc, Ginger Lemon Mille-Feuille, Macaroon, festive chocolate pistachio, or
Mulled Wine and much more. Spend your
cozy afternoon here with us!

Served
from 17 December to 25 December 2022, 2:00 pm – 5:30 pm

CNY
488 per set for two

Additional

CNY 78 Pink Afternoon Tea

CNY
128 Champagne one glass

For
inquiries or booking, please call +86 10 6510 9024 or email fb.reservation.beigh@hyatt.com


茶源 – 圣诞下午茶 
在欢乐温暖的圣诞氛围里,相约三五好友在酒店大堂吧茶源欢聚畅谈,打卡拍照,留下圣诞回忆。尽情享受迁西板栗蒙布朗、日式柚子马卡龙、果冻浓咖啡配杏仁软糖、节日巧克力萨拉米等,坐在焕新明亮的落地窗边欣赏酒店门口流动的喷泉,耳畔轻伴轻松而欢快的音乐。任选咖啡、茶及圣诞特供的热红酒,与圣诞主题下午茶相伴度过一个惬意的下午,还可尽情饱览长安街上的美景。
供应日期:2022年12月17日至12月25日,下午2:00时 – 晚5:30
价格:每套488元(可供两位享用)
      另加78元享粉红下午茶;或128元享一杯香槟
咨询或预订,请致电+ 86 10 6510 9024或电子邮件:fb.reservation.beigh@hyatt.com



Festive “Feast To Go”

Plan
& celebrate a festive feast at home! Specially crafted traditional Dinners
your choice of roasted turkey, Glazed ham or slow roasted Australian Beef
Ribeye with accompaniments and lashings of side dishes. Luxuriously treat for
your family and friends to a gathering this season.

Available
from now until 26 December 2022.

Price:
from CNY 1088 (please see menu attached)

*Please
order 48 hours in advance

*Free
Delivery within 5 ring roads

For
reservations, please call +86 10 6510 9024, or email fb.reservation.beigh@hyatt.com.


节日美食外送 
东方君悦为您的节日晚餐精心准备了火鸡外送套餐,精选三种节日美味,可选择烤火鸡、蜂蜜烤火腿或经典烤牛排,搭配传统节日酱料和配菜,随时随地与亲朋好友共享温馨的节日欢聚! 
供应日期:即日起至2022年12月26日 价格:人民币1088元起(请参考附件菜单) *请提前48小时预订;5环内可免费送达 预订或垂询请致电 +86 10 6510 9024 或邮件 fb.reservation.beigh@hyatt.com.



The
Balcony
An interactive Italian casual dining concept, specializing in
premium Italian fare, and Beijing home-style comfort ambience.The Balcony
offers heritage views alongside premium Italian dining throughout the
day.
Operating throughout the day, The Balcony also specializing in
premium Italian fare, as well as Beijing home-style comfort food in the
morning.
For those desiring privacy, one end of the restaurant can be
closed off to create a private dining room.

关于景er意式自助餐厅
开启人文景观与意式风味的创新结合
酒店全新景er意式自助餐厅由国际设计公司打造,挖掘历史建筑之美学,艺术灵感在餐厅设计中展露无遗。餐厅设计共有214个座位,供应纯正意式自助午餐及晚餐。景er作为优雅摩登的食享空间,同样满足举办私人派对的需求,餐厅一侧可以封闭起来,变身可容纳16人的单独包间。



The
Patisserie
The hotel’s much-loved pastry
shop has been transformed, reimagined as an elegant purveyor of luxury goods
where baked confections and artisanal treats are treated with the reverence.
Conceived by
multi-award-winning interior design firm Hirsch Bedner Associates (HBA), The
Patisserie showcases a modern Art Deco feel. Aside from its classic pastry
items, The Patisseries offers an array of inspirational gourmet and gifts
including Chiffon cakes, its signature bake. Handmade pralines, chocolate
truffles and exquisitely packaged hampers are among the top picks which guests
can take away.

关于酥园
荣誉饼房酥园,今年已经完成焕新升级。全新设计宛如精品购物店,各式手工烘焙的甜品和巧克力好似精心陈列在珠宝展示柜中,整体为宾客带来优雅的购物体验。
酥园由知名国际设计公司HBA打造,室内空间利用白色大理石展示柜与黄铜金属元素相呼应,营造出现代装饰艺术的雅致格调。全新酥园在保留经典烘焙美味以外,更全新推出创意风格的戚风蛋糕,手工巧克力以及各式精美礼篮,供宾客外带享用。



Fountain
Lounge

Designed by
award-winning international interior design firm, Fountain Lounge has been
conceived as a contemporary Beijing courtyard and aims to recreate a similar
atmosphere of relaxation and tranquility.

Fountain Lounge
features two elegant drinking and dining areas with floor-to-ceiling textured
glass screens. Dominating the west end is a birdcage-like server’s area where a
signature afternoon tea is prepared, while the east end showcases a glamorous
Champagne Bar.

About
Grand Hyatt Beijing at Oriental Plaza

Discover an icon of Beijing.
At Grand Hyatt Beijing, you are perfectly placed in the Chinese capital’s most
prestigious neighborhood at the crossroads of Wangfujing and Chang An Avenue,
within walking distance of the Forbidden City and Tiananmen Square. A destination
where epic history meets contemporary glamor, the hotel forms part of Oriental
Plaza, one of China’s largest commercial complexes and luxury shopping malls.
Featuring 518 rooms and suites, delectable dining, extensive meeting
facilities, plus an unforgettable resort pool, we invite you to Go Grand at the
very heart of Beijing.

About
Grand Hyatt

Around the world, Grand Hyatt
hotels bring travel dreams to life by celebrating the iconic in small details
and magnificent moments. Located at the crossroads of local culture and global
business within major gateway cities and resort destinations, each Grand Hyatt
hotel is uniquely designed to be a captivating destination within a
destination. Grand Hyatt hotels deliver welcoming and elevated service, first-class
accommodations and an abundance of options within a multicultural backdrop of
dramatic architecture and bold and vibrant design. Grand Hyatt hotels boast
inventive restaurants, luxury spas, fitness centers, and business and meeting
facilities. For additional information or to make a reservation, please visit
grandhyatt.com. Follow @GrandHyatt on Facebook and Instagram, and tag photos
with #GrandHyatt.


关于茶源
全新茶源大堂酒廊由国际知名设计公司打造,设计构想出自现代的京城庭院概念,旨在向客人营造坐在庭院般休憩的放松和宁静的氛围。
茶源大堂酒廊设有两处格调优雅的餐饮休息区,由地板延申到天花板的纹理玻璃屏风均匀划分了两处空间。西侧是一个鸟笼形状柜台,这里提供特色下午茶;而东侧则展示了一个迷人的香槟吧台。
关于北京东方君悦大酒店
拥有518间客房的北京东方君悦大酒店座落于长安街与王府井的交汇处,地处著名的繁华商务,购物和休闲区域,坐拥商业中心东方广场,自酒店步行数分钟即达天安门广场和故宫,便捷的地理优势让您尽心探索京味文化的魅力与优雅。自开业起在国内外的媒体评选中获得了百余项殊荣,包括2021米其林餐盘奖-长安壹号,2020《商旅》亚太区评选最佳商务酒店,2020米其林餐盘奖-长安壹号,2020全球最佳中餐厅–长安壹号,2020年中国酒店星光奖中国十大魅力酒店,2020 TIME OUT 餐厅大赏年度酒店中式餐厅–长安壹号,2020猫途鹰旅行者之选奖等大奖。如需更多信息或预订酒店,请登录grandhyattbeijing.com。
关于君悦酒店
君悦酒店通过精心雕琢的动人细节或者恢弘大气的华丽瞬间,将酒店所在地的经典之作呈现于眼前,为全球旅行者将行者之梦筑入现实,开启卓越非凡的旅程。君悦酒店遍布世界主要门户城市以及度假胜地,坐落于全球经济和本土文化交织的繁华地带。凭借独特魅力和精巧设计,每一间君悦酒店均成为其所在目的地的迷人新地标。君悦酒店拥有令人瞩目的建筑和大胆创新的设计,为宾客提供关怀备至的服务,豪华的住宿体验,以及丰富的餐饮、休闲、商务选择。所有的君悦酒店均设有特色餐厅、奢华水疗、健身中心,以及商务会议设施。如需更多信息或预订酒店,请访问www.grandhyatt.com。


回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表