只有邮轮船员才能听懂的语言

1. F**k around

如果你上班时间不见了踪影，跑到别的地方去了，或者做事磨磨蹭蹭，磨洋工，偷懒，无所事事，一定会有人说你在“f**k around”。

2. Too much dagadaga

dagadaga就是讲话太多的意思。如果你上班时间和同事聊天，老大会过来叫你们不要dagadaga；你和客人聊天太久，你的同伴会指责你“too much dagadaga”; 说别人只会说话不做事，你可以说他“only dagadaga”。

3. Kaput

kaput可以形容人，可以形容一个东西，就是“废了，没用了”。一个椅子坏了，没有人说“it’s broken”，大家会说：“the chair kaput”; 如果你上班累到不行，说“I kaput”最能让人瞬间感同身受。

4. Paisano, paisa, paisana

男的叫paisano,女的叫paisana。另外，有一些人把paisano、paisana、paisa用来称呼任何人，比如我要叫一个男的帮我忙，但是又想不起他叫什么名字，不管哪个国家的，都可以说“paisano, give me a hand”.

5. Papa,mama, mamacita，baby

船上同事那么多，很可能你记不住别人名字，或者不知道那奇怪的拼写到底怎么念，那么最方便的就是称呼“mama”,“mamacita”,“papa”,“baby”，就像我们叫别人“亲爱的”，“亲”，“美女”，“帅哥”。

6. Yaman

这个词语极具加勒比风情，散发着浓浓牙买加的气息。如果你想说听起来很洒脱，很硬气，也许你会想说“yaman”表示Yes或ok。问酒吧的小哥：“酒水在冷藏室里自己取吗？”小哥回答“Yaman”（是的）。

7. Big time

邮轮御用程度副词是“big time”,表示very much so，程度很深。如果你说某人很喜欢喝酒“He is a big time drinker”; 如果别人说了什么话，你要表示非常赞同，记得语气强烈的地说出：“Big time!”——“这个经理真喜欢找茬！”“Big time!

8. Bomboklak

这个词也不知道来源于哪个语言, 也许拼写都是错的，但可能登顶船员最喜欢说的词语排行榜。只要什么事情没对劲，办砸了，不合心意，bomboklak脱口而出，千言万语都不必说，一个bombklak，周围的人都知道你的意思了。

9. Fresh like a pineapple

船上的人精神好的时候都是一个样子，那就是“fresh like a pineapple”。所有人只要说到fresh, 就会身不由己似地接着说出“...like a pineapple”。新鲜得像个菠萝，emmmm...

10. Run like a chicken

船上的人忙起来都是一个样子，那就是“run like a chicken”。只要提到很忙很忙，可以赌5毛钱，对方一定会像写好的电脑程序一样说出“run like a chicken”。