庆祝大中华区50家洲际酒店 | 在国展洲际，遇见洲际人生

在洲际®酒店及度假村，我们相信环球旅行始终充满魅力。我们致力为宾客奉上知行天下的洲际人生，使我们的宾客可以乐享洲际的环球智慧与迷人的当地风情。70多年来洲际品牌足迹遍布寰宇，从传奇的历史经典酒店， 地标性的城市酒店，到令人沉醉的度假村，将世界各地的文化习俗与当地知识相融合，为宾客奉上奢华的全球旅行体验。

2020年，随着重庆来福士洲际酒店的盛大开幕，洲际品牌在大中华区迎来第50家洲际，以50种心境交融的方式庆祝璀璨历程。国展洲际将开展系列活动庆祝这有意义的里程碑。

As InterContinental Chongqing Raffles City welcomes its first guest, InterContinental Hotels and Resorts has reached 50-hotel milestone in Greater China. To celebrate this milestone, we are hosting activities.

曾在19世纪欧洲绅士圈盛行的Clove Club

因酸甜口味又得到贵妇的倾心

我们在经典配方中融入独特元素

杜松子酒，莓果，柠檬和蛋白的黄金比例

"Clover Club 50"入口后

又能品出淡淡的玫瑰花香

鲜艳的粉红色表达酒店对洲际里程碑的祝贺

Clover Club 50, 

an innovated version of the classic.

Slight aroma of rose makes

it light, fresh, and stunning to behold.

庆祝臻享价：50元/杯

展吧，酒店一层

16：30～1：00

点击购买

我们珍惜每一位陪伴酒店走过的宾客

在庆祝大中华区第50家洲际酒店开业之际

我们邀请您来酒店庆祝50岁生日

即日起至6月30日

生日当天于伍臻全日餐厅或彩丰楼中餐厅用餐

可获得甄选2磅蛋糕一个

From now until June 30th,

we welcome you to celebrate your 50th birthday.

Dine in Five Live or Cai Feng Lou, and we will 

gift an InterContinental signature cake.

*请提前48小时预订，蛋糕需现场食用

在国展洲际，寻觅新的视角

体验上海地道文化，感知慢韵律之美

遇见你的洲际人生

At InterContinental Shanghai Hongqiao NECC,

we deliver the elegance of worldliness and 

the allure of fascination.