全日空と日本航空は国交省からの要請を受けて、12月中に日本に到着する国際線の予約の受付を停止していましたが、要請が撤回されたことを受け、きょう午前0時から再開しました。 全日空和日本航空根据国交省的要求,停止接受12月中旬到达日本的国际航线的预约。在请求被撤回后,从今天凌晨0点开始重新开放。
ただ、「オミクロン株」の世界的な感染拡大を受けて、政府が1日当たりの入国者数を3500人に制限しているため、両社は、この制限までの余裕を見極めながら予約を調整するということです。 不过,由于“奥密克戎病毒”在全球范围内扩散,政府将每日入境人数限制在3500人以内,因此两家公司将根据是否有足够的时间进行预约调整。
单词与语法:
見極める [みきわめる] [mikiwameru] ④或◎ 【他动词・一段/二类】 1.看到最后,确认。 2.看清,看透。 3.鉴定(真伪),辨别(真假)。
|